¿Qué cambió en las recomendaciones de 2025 para el cribado visual en niños en edad preescolar?
Una tabla de visión para niños en edad preescolar puede parecer infantil, pero no siempre es la herramienta adecuada. En 2025, el Centro Nacional de Salud Visual y Ocular Infantil (NCCVEH) actualizó sus recomendaciones para el cribado de niños de 3 a menos de 6 años, prestando especial atención a la forma en que se diseñan las tablas de agudeza visual y a cómo se lleva a cabo el cribado. Para los consultorios pediátricos, enfermeros escolares y programas comunitarios que revisen su equipamiento en 2026, estas directrices ofrecen un punto de partida útil.
La actualización recomienda LEA SYMBOLS® y HOTV para el cribado de la agudeza visual de reconocimiento en este grupo de edad. Esto no significa que cualquier tabla diferente sea automáticamente ilegal ni que la ley federal exija un producto en particular. Más bien, las recomendaciones describen prácticas respaldadas por la investigación y el consenso de expertos, que incluyen optotipos adecuados, el uso de barras de aglomeración, la distancia de prueba, la evaluación monocular y el seguimiento de las derivaciones.
Esta distinción es importante porque el objetivo del cribado es identificar a los niños que necesitan un examen visual completo, no diagnosticar una afección ocular en el momento. Un programa eficaz necesita una tabla adecuada y un proceso fiable para responder cuando un niño no supera la prueba.
Por qué el cribado visual en niños en edad preescolar requiere optotipos diferentes
Las tablas estándar de letras parten del supuesto de que la persona evaluada puede reconocer y nombrar las letras de forma consistente. Un niño de tres años puede ver claramente un objetivo, pero ser incapaz de identificar la letra, lo que dificulta la interpretación del resultado. Las tablas con imágenes pueden presentar sus propias dificultades cuando algunas figuras son desconocidas o varían en el nivel de detalle visual necesario para reconocerlas.
La actualización del NCCVEH favorece LEA SYMBOLS® y HOTV porque ambas cuentan con evidencia que respalda su utilidad para evaluar a niños pequeños. No recomienda las letras de Snellen o Sloan, la E giratoria, las imágenes de Allen, la C de Landolt, los símbolos de faro ni las tablas de jardín de infancia para niños en edad preescolar que quizá no conozcan las letras, direcciones o imágenes requeridas. La prueba adecuada sigue dependiendo de las capacidades del niño y del protocolo de cribado.
LEA SYMBOLS® utiliza cuatro formas familiares, a menudo descritas como una manzana, una casa, un cuadrado o una ventana, y un círculo o anillo. Desarrollados por la oftalmóloga pediátrica finlandesa Dra. Lea Hyvärinen, los símbolos fueron diseñados para evaluar la agudeza visual y pueden combinarse con un panel de respuesta a juego. Los niños pueden señalar lo que ven sin necesidad de decir el nombre del símbolo. La visión general de los sistemas de prueba LEA® de Good-Lite explica sus antecedentes y su más amplio rango de evaluación.
LEA SYMBOLS® y HOTV: lo que demuestra la evidencia
Es tentador declarar un optotipo como ganador, pero la investigación aporta información más útil que una simple clasificación. Tanto LEA SYMBOLS® como HOTV se recomiendan en las directrices de 2025. Los resultados de los estudios comparativos individuales dependen de la edad de los niños, el formato de la tabla, el método de cribado y el resultado medido.
Por ejemplo, un estudio con 777 niños de 3 a 5 años comparó las dos tablas y descubrió que el 92 % de los niños de tres años podía ser evaluado con LEA SYMBOLS®, frente al 85 % con HOTV. Los resultados fueron muy similares en todo el grupo del estudio, mientras que el grupo más joven mostró una mayor facilidad de evaluación con LEA SYMBOLS®. Ese hallazgo respalda la disponibilidad de opciones accesibles para los niños más pequeños, no la conclusión de que HOTV sea una prueba inadecuada.
La experiencia a gran escala también es alentadora. El estudio Zagreb Amblyopia Preschool Screening (ZAPS) utilizó LEA SYMBOLS® en un programa de cribado estructurado que incluyó a más de 15 000 niños en edad preescolar y reportó un sólido rendimiento bajo las condiciones del estudio. Sus hallazgos sobre precisión diagnóstica deben entenderse en relación con el grupo evaluado y el protocolo de cribado completo, en lugar de tratarse como una sensibilidad garantizada para cualquier tabla individual.
Por qué importan las barras de aglomeración y el diseño de la tabla
La elección de los símbolos es solo una parte de la evaluación. A los niños con ambliopía les puede resultar más fácil identificar un optotipo aislado que uno rodeado de otra información visual. Una presentación aglomerada ayuda a que el cribado refleje mejor esa dificultad y puede reducir el riesgo de sobreestimar la agudeza visual.
Las directrices de 2025 del NCCVEH enumeran los formatos de tabla de distancia preferidos en este orden: un optotipo individual con barras de aglomeración, una línea individual con barras de aglomeración y una tabla de agudeza visual completa. Esas opciones no son intercambiables con un símbolo aislado que se muestra sin la información circundante recomendada. Por lo tanto, un programa que revise su equipamiento debe observar la disposición exacta de la tabla, no solo si incluye los símbolos LEA o HOTV.
Los detalles prácticos también importan. El examinador necesita la distancia de prueba correcta, una iluminación uniforme, una oclusión adecuada del ojo que no se está evaluando, instrucciones claras y los criterios correctos de aprobación o derivación para la edad del niño. El cribado de la agudeza visual cercana y la estereopsis son elementos adicionales del programa preescolar recomendado por el NCCVEH, en lugar de sustitutos del cribado monocular de agudeza visual de distancia.
Cómo revisar las tablas que ya están en su clínica o escuela
Una revisión del equipamiento puede comenzar con unas preguntas sencillas. ¿La tabla de distancia utiliza LEA SYMBOLS® o HOTV en un formato aglomerado recomendado? ¿Está la sala dispuesta para la distancia de cribado especificada por la tabla, y se evalúa a los niños un ojo a la vez sin que miren por la rendija? ¿El personal sigue las mismas instrucciones y documenta los resultados de manera uniforme?
Es igualmente importante revisar qué sucede después del cribado. Un niño que no pueda completar la prueba no debe registrarse automáticamente como si la hubiera superado, y un niño que no cumpla los criterios de aprobación necesita una vía establecida para un nuevo cribado o una derivación, según lo especifique el programa. El personal de cribado debe recibir capacitación sobre el uso del equipamiento, la documentación precisa y los procedimientos de seguimiento.
Para los niños que aún no pueden nombrar los símbolos, el emparejamiento puede facilitar su participación. Un panel de respuesta también puede ayudar a los examinadores a distinguir entre la dificultad para expresar una respuesta y la dificultad para ver el objetivo. Estas herramientas hacen que la interacción sea más accesible, pero no reemplazan una tabla de cribado cuidadosamente seleccionada ni un examen clínico cuando este sea necesario.
Cribado accesible más allá de la tabla preescolar
Una razón por la que el sistema de prueba LEA® es útil para los equipos pediátricos y educativos es su amplitud. La misma familia incluye materiales de agudeza visual de distancia y cercana, evaluaciones de contraste y herramientas para niños y otros pacientes que necesitan alternativas a las letras convencionales. Esto no significa que las puntuaciones de diferentes formatos de prueba sean automáticamente intercambiables; cada evaluación tiene su propio procedimiento e interpretación.
Un niño que pueda participar con símbolos familiares y emparejamiento puede tener una primera experiencia más positiva con la evaluación de la agudeza visual. Para las familias multilingües y los niños con diferencias en la comunicación, la capacidad de señalar en lugar de nombrar letras también puede eliminar un obstáculo evitable. La prueba aún debe elegirse y administrarse teniendo en cuenta las necesidades de desarrollo y clínicas del niño.
Exploración de herramientas adecuadas para el cribado visual
Para los programas que revisan su equipamiento, Good-Lite ofrece sistemas de prueba LEA® y recursos de cribado relacionados, junto con tablas de visión de distancia, materiales de visión cercana y paneles de respuesta. Los productos a continuación ilustran diferentes partes de una configuración de cribado, no un kit universal que satisfaga todos los requisitos de cada programa local. Confirme el formato de la tabla y el protocolo de cribado aplicable antes de seleccionar el equipamiento.
AAPOS: Kit de cribado visual - LEA SYMBOLS® y letras Sloan (10 pies/3 m): Kit de cribado visual de distancia con formatos de tabla, panel de respuesta, ayudas de oclusión y cordón de medición.
Tarjeta (visión cercana): Tarjeta de visión cercana LEA SYMBOLS® y LEA NUMBERS® con cordón (16"/40 cm): Tarjeta de agudeza visual cercana con un cordón de medición para facilitar la evaluación a 16 pulgadas (40 cm).
Panel de respuesta: LEA SYMBOLS®: Panel de respuesta a juego para niños que prefieren indicar un símbolo sin nombrarlo.
AAPOS: Kit de detección visual - LEA SYMBOLS® y letras Sloan (10 pies/3 m)
La Asociación Americana de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo (AAPOS, por sus siglas en inglés) ofrece un kit básico de detección para ayudar a cualqu...
$126.00
Tarjeta (cerca): Tarjeta de visión próxima LEA SYMBOLS® y LEA NUMBERS® con cordón (16"/40 cm)
La tarjeta de visión próxima LEA SYMBOLS® y LEA NUMBERS® combina dos pruebas de agudeza visual próxima en una tarjeta de doble cara. Un lado presenta lo...
$43.25
Panel de respuesta: LEA SYMBOLS®
Un panel de respuesta de reemplazo LEA SYMBOLS®. Disponible en blanco opaco o translúcido transparente. Dimensiones: 6.75" x 6.75" x .05"
$19.25
Hacer que cada encuentro de cribado cuente
El mejor equipamiento de cribado preescolar es aquel que los niños pueden usar y el personal puede administrar de manera uniforme. Las recomendaciones de 2025 ofrecen la oportunidad de revisar juntos el diseño de las tablas de un programa, sus procedimientos y su proceso de seguimiento, en lugar de asumir que cambiar una tabla por otra es suficiente.
La visión general de la marca LEA® Test Systems de Good-Lite proporciona información adicional sobre las evaluaciones visuales accesibles, mientras que la página de la tienda LEA® Test Systems ayuda a los equipos a explorar formatos de productos adaptados a sus necesidades. El objetivo es sencillo: dar a los niños pequeños una oportunidad justa de mostrar lo que pueden ver y asegurarse de que no se pase por alto a quienes necesitan una evaluación adicional.
Fuentes
- Prácticas recomendadas para el cribado visual en niños en edad preescolar: una actualización de 2025, Optometry and Vision Science.
- Comparación de las tablas HOTV y Lea Symbols para el cribado visual en niños en edad preescolar.
- Efecto de la edad al usar Lea Symbols o HOTV para el cribado visual en niños en edad preescolar.
- Estudio de cribado de ambliopía en niños en edad preescolar de Zagreb.

