視力変化は、臨床研究において大きな意味を持つことがあります。有効性の評価項目に寄与したり、治療反応の解釈に影響を与えたり、あるいは研究施設間での結果を比較するために用いられるエビデンスの一部となったりする可能性があります。
そのため、一見単純な問いが重要になります。すなわち、変化のうちどの程度が患者の視力に起因するもので、どの程度が視力検査の方法によって生じた可能性があるのかということです。
矯正視力(BCVA)は広く用いられているため、その測定は時としてほとんど定型的なもののように思えるかもしれません。屈折誤差を矯正し、視力表を提示して、結果を記録する。しかし、厳格に管理された研究環境では、そのプロセスのあらゆる部分に注意を払う必要があります。屈折検査、視力表の設計、検査距離、照明、採点、検査者の手順、機器など、結果が生じる条件のすべてが影響します。
目的は、あらゆるばらつきの原因を排除することではありません。患者が視覚標的に反応する検査において、それは不可能です。より現実的な目標は、研究者が管理できる条件によってばらつきが加わるのを避けることです。そこで、検査機器の品質と適合性が、研究手法の一部となります。
よく知られた測定方法と、より複雑な手順
矯正視力とは、適切な屈折矯正を行った状態で測定された視力のことです。臨床研究では、測定結果の重要性は個々の検査にとどまらないことがよくあります。なぜなら、測定結果は、来院時、治療群、検査者、あるいは研究施設間で比較される可能性があるからです。
ETDRS方式の検査は、このような標準化された視力測定と広く結びついています。視力表の形式には、比例間隔のlogMAR行とオプトタイプのサイズの体系的な進行が用いられており、文字や行のサイズの不規則な順序ではなく、定義された方法を用いて視覚機能を記録できます。
しかし、視力表自体は、この方法の一部にすぎません。4メートルで得られた結果を、任意の室内距離で得られた結果と単純に置き換えることはできません。オプトタイプの順序、採点方法、照明条件、あるいは屈折検査の手順が異なれば、単一の視力値のように見えるものに別の変数が入り込む可能性があります。
これは、測定の目的が変化を検出することである場合、特に重要です。一度きりの結果は有用な臨床情報を提供しますが、縦断的なデータセットは、より厳しい問いを投げかけます。すなわち、来院間の違いを確信を持って解釈できるほど、検査は一貫して行われたかということです。
一貫性を保つべきものは何か
屈折矯正、視力表とオプトタイプ、検査距離、照明、採点方法、検査者の手順、および研究プロトコルで指定されたその他の条件は、プロトコルが求める程度に記録され、一貫して再現される必要があります。
検査にばらつきが入り込む要因
視力検査のばらつきの一部は、患者に起因します。疲労、注意、課題への習熟度、および研究対象となる基礎疾患は、すべてパフォーマンスに影響を与える可能性があります。検査者の技術や屈折検査も、さらなる違いを生じさせます。これらの要因を常に取り除くことはできないため、管理できる変数が特に重要になります。
検査距離はその一例です。視力表は特定の距離に基づいて設計されています。なぜなら、距離が眼におけるオプトタイプの角度サイズを決定するからです。Good-LiteのETDRS製品群には複数の距離に対応した視力表が含まれており、研究者は利用可能な壁のスペースに合わせてプロトコルを調整するのではなく、プロトコルに適合する視力表を選択できます。
視力を繰り返し測定する場合、視力表の順序も重要になることがあります。ETDRSの代替視力表を使用すれば、文字の順序を変更しながらも全体的な形式を維持できるため、繰り返し検査を行う研究で役立ちます。
照明もまた、別の変数をもたらします。同じ視力表を異なる照明条件下で提示すれば、もはや同一の検査条件下で観察していることにはなりません。単一の臨床検査ではその違いは許容できるかもしれませんが、縦断的または多施設共同研究では、考慮すべき測定環境の一部となります。
そのため、機器の選択は、製品の外観ではなく、プロトコルから始めるべきです。ETDRS視力表を物理的に受け入れるキャビネットであっても、校正された研究用途向けに設計された別のキャビネットと同じレベルの照明制御を提供できるとは限りません。
照明付きであっても、必ずしも校正されているとは限らない
この違いは見落とされがちです。2つの機器が似ていて、どちらも照明付きの視力表表面を提供できるからです。重要なのは、プロトコルがそれらに何を求めているかです。
均一な照明と校正された輝度は、関連していますが異なる要件です。臨床検査環境では、一貫して照明された視力表表面が必要になる場合があります。臨床試験では、来院間または複数の研究施設間で再現されなければならない、定義された輝度条件が指定される場合があります。後者の場合、校正はもはや単なる製品機能ではありません。それは検査方法の一部となります。
この違いは、研究用に機器を購入する場合に特に重要です。必要な条件を再現できない安価なキャビネットを選択すると、登録開始後に修正が困難な問題が生じる可能性があります。同時に、それを必要としないプロトコルに高度な校正システムを指定すると、有意義な価値を追加することなくコストが増加する可能性があります。
したがって、より有用な問いは、「どのキャビネットが最適か?」ではありません。それは、「このプロトコルが求める測定には、どのキャビネットが適切か?」です。
重要な違い
均一な照明は、互換性のある視力表に対して制御された照明提示を提供します。校正された輝度は、検査システムとプロトコルの要件に従って再現できる、定義された輝度条件を追加します。これらを互換性のある仕様として扱うべきではありません。
機器をプロトコルに適合させる
Good-Liteの照明付きETDRSシステムは、その違いがなぜ重要なのかを示しています。同社がさまざまなプラットフォームを提供しているのは、すべての臨床または研究環境が同じレベルの制御を必要とするわけではないからです。
ESV3000™ ETDRS臨床試験標準化ビューアは、標準化された研究用途向けに設計されており、自己校正技術を備えています。3、85、160 cd/m²のプリセット輝度レベルを提供し、プロトコルが制御された輝度条件を必要とする場合、研究者に互換性のあるETDRSおよびlogMAR視力表のための定義されたプラットフォームを提供します。
ESC2000™照明付きETDRS臨床試験キャビネットは、より幅広い照明付き検査のニーズに対応します。LED照明を使用し、160 cd/m²固定出力モデル、3、85、160 cd/m²プリセット、または9つの選択可能な輝度レベルを含む、固定および調整可能な構成で利用できます。Good-Liteは、専門的な臨床試験および研究用途向けの自動校正技術を備えたプラットフォームとしてESV3000™を別途特定しています。
視力表もプロトコルに適合しなければなりません。ETDRS 2000シリーズ スローン文字視力表 1、SKU 500016は、13フィート/4メートルでの検査向けに設計され、比例間隔のlogMAR行を使用し、ESV3000™とESC2000™の両方のシステムと互換性があります。研究デザインが別の構成を必要とする場合、代替の視力表と検査距離が利用できます。
これらを総合すると、より広い点が示されます。研究検査ステーションはシステムです。キャビネット、視力表、オプトタイプ、距離、輝度条件、採点手順、屈折検査方法は、独立して選択されるのではなく、同じプロトコルをサポートする必要があります。
ESV3000™ ETDRS臨床試験標準化ビューア: 定義された検査条件を必要とする研究用途向けに、3、85、160 cd/m²のプリセット輝度レベルを備えた自己校正ETDRSビューア。
ESC2000™照明付きETDRS臨床試験キャビネット: 臨床および研究環境向けに、固定および調整可能な輝度構成で利用できるLED照明付きETDRSプラットフォーム。
ETDRS 2000シリーズ スローン文字視力表 1(13フィート/4メートル): 13フィート/4メートルでの検査向けに比例間隔のlogMAR行を備えたスローン文字ETDRS視力表で、ESV3000™とESC2000™の両方のキャビネットと互換性があります。
Good-Lite ESV3000™ ETDRS照明式視力表キャビネット BCVA検査用
標準化されたETDRSおよびBCVA検査 Good-Lite ESV3000™ ETDRS臨床試験用標準化ビューアは、臨床試験や視覚研究における最高矯正視力(BCVA)評価を含むETDRS/LogMAR視力検査用の自己校正型LED照明式視力表キャビネットです。特許取得済みの内部校正技術がLED出力を自動...
$2,775.00
Good-Lite ESC2000™ 照度付きETDRS臨床試験用キャビネット
標準化された視力およびコントラスト検査 Good-Lite ESC2000™ イルミネイテッドETDRS臨床試験用キャビネットは、臨床眼科、視覚研究、臨床試験における高コントラストおよび低コントラストのlogMAR視力検査に、一貫したLEDバックライトを提供します。 互換性のある視力表と使用すると、本キ...
$1,815.00
チャート(距離):ESV3000™およびESC2000™ - ETDRS 2000シリーズ - スローンレター - チャート1(13フィート/4メートル)
2000シリーズ スローン文字 ETDRS視力表 1眼用。等比数列(幾何級数)に基づき、行間を比例的に配置しています。行のサイズは13/131~13/6.5(4/40~4/2相当)です。この視力表には、その他の規格として、文字サイズ、20フィート、6メートル、小数、LogMARも記載されています。各行の...
$62.75
結果への信頼は、患者が視力表を読む前から始まる
臨床研究者は、視力検査のあらゆるばらつきの原因を取り除くことはできませんが、方法のうち自分たちが管理できる部分について意図的な選択をすることはできます。それには、プロトコルの要件に従って視力表、検査距離、照明システム、採点手順、機器を選択することが含まれます。
これは多施設共同研究において特に重要になります。ある施設が他の施設とは異なる検査距離、視力表形式、輝度条件、あるいは機器構成を使用している場合、それらの違いは研究対象となっている治療や疾患とは何の関係もないにもかかわらず、データセットの一部となる可能性があります。
記録も同じ理由で重要です。屈折矯正、視力表と順序、検査距離、採点方法、輝度条件、提示システムを記録することは、視力値の背景情報を提供し、後の比較をより容易に解釈できるようにします。
最も高価な検査システムが自動的に正しいものになるわけではないように、最も安価なシステムが自動的に最も経済的な選択になるわけではありません。プロトコルを超える機器は不要な複雑さを追加する可能性があり、必要な条件を再現できない機器は測定の有用性を損なう可能性があります。
より良いアプローチは、まず検査を定義し、次に機器を選択することです。視力表、照明システム、検査距離、方法が同じプロトコルの一部として選択されるとき、最終的な視力スコアは、研究データベースの単なる別の数字よりも価値のあるもの、すなわち、その数字がどのように得られたかについてのより大きな信頼性を持ちます。
臨床研究
臨床研究の視力検査プロトコルを計画されていますか?
標準化された視力検査、ETDRS用途、および視覚研究のためのGood-Liteの臨床研究ソリューションをご覧ください。
臨床研究ソリューションを見る
